Archivo de la categoría Sin categoría

Francia y España, similitudes y diferencias

Es justo reconocer que la visita de Nathalie Russel, profesora de Gestión y Economía del Liceo de Usez ha sido una oportunidad de desarrollo profesional en nuestro centro y además ha permitido una bocanada de aire que ha llegado a nuestro centro y que muy probablemente permitirá ampliar nuestros horizontes y el de nuestros alumnos. Ya lo ha hecho en el corto de periodo de estancia aquí. Su predisposición, su buen talante, sus enormes ganas de trabajar y el exquisito respeto a nuestra forma de ver el mundo y a nuestra cultura ha sido un factor determinante para que el…

Un més del claustre: L’ institut Joan Segura i Valls acull al professor Vladimir Saric

*Enlace al artículo en castellano* L’ institut Joan Segura i Valls ha participat un any més en un programa del MECD (Ministerio de Educación, Ciencia y Deporte) anomenat “Estancias Profesionales” per acollir durant unes dues setmanes un professor/a estranger de llengües. En tornar a ser seleccionat, l’ institut continua essent un centre acollidor. Aquest curs hem tingut la sort de conviure durant aquestes dues setmanes de decembre amb el Vladimir, una professor-catedràtic de llengua espanyola -de procedència croata- que exerceix a França, concretament a la comarca de “Les Vosges”, a la petita ciutat anomenada “Epinal”. En arribar a Santa Coloma,…

Uno más en el claustro – El instituto Joan Segura i Valls acoge al profesor Vladimir Saric

*Enllaç a l’article en català* El instituto Joan Segura i Valls ha participado un año más en un programa del Ministerio de Educación y Ciencia llamado “Estancias Profesionales”, que consiste en acoger durante dos semanas a un profesor/a extranjero de lenguas. Este curso hemos tenido la suerte de convivir durante estas semanas de diciembre con Vladimir, un profesor catedrático de lengua española -de procedencia croata- que ejerce en Francia, concretamente en la pequeña ciudad de Epinal, comarca de “Les Vosges”. Al llegar a Santa Coloma, el primer día fue recibido por el Equipo Directivo y algunos miembros del profesorado del…

Estancia profesional en el colegio Holy Rosary Primary School en Belfast

Mi nombre es Sebastián De Lara, soy maestro de educación primaria, especialista en lengua inglesa, en el CEIP Federico Romero de La Solana, en Ciudad Real. Del 15 al 27 de octubre de 2016 he realizado una estancia profesional en el colegio Holly Rosary Primary School en Belfast, Irlanda del Norte.  Es un colegio de educación primaria, situado en la capital del país. Cuenta con 500 alumnos y en el se imparten todos los cursos de Educación Primaria, que en el sistema educativo británico comienza en P1, que equivale a la clase de infantil 5 años en España, y terminan…

El masculino no engloba al femenino

Me llamo Mayte Erika Luengo Pérez y soy profesora de alemán en la EOI de Fuengirola (Málaga). He disfrutado de una estancia profesional en la Stadtteilschule Blankenese (incluye la ESO y los Ciclos Formativos), en Hamburgo desde el 18 al 29 de abril. Uno de los aspectos más llamativos es que las profesoras, profesores y equipo directivo se tutean. Antes se utilizaba el usted. Otro aspecto importantísimo es que en todos los documentos aparece la forma femenina y la masculina, es decir, no se considera que la forma masculina englobe a la femenina. En algunos premios, o certificados aparece incluso…

¡Objetivos cumplidos!

Hola, Soy Sandra Calle, profesora de francés del IES Alisal de Santander. El 3 de abril pasado regresé de mi estancia profesional en el Collège André Malraux un moderno centro escolar situado en Mazan, cerca de Avignon, Francia. Los objetivos principales eran conocer desde dentro el funcionamiento de un colegio francés así como establecer contactos de cara a un futuro intercambio, ambos conseguidos. Pasé unos quince días estupendos y muy intensos. Desde aquí quiero dar las gracias al  director, M. Aguilera, a la profesora de español, Mme Jouve, a todos los profesores y responsables que aceptaron compartir conmigo un poco…

Estancia en el centro Märkisches Berufskolleg de Unna, Alemania.

¡Hola, compañeros! Soy Juana Mª Martínez, profesora de Alemán en el IES Marratxí en Mallorca. He hecho una estancia profesional en el centro Märkisches Berufskolleg de Unna, Alemania, en plena Cuenca del Ruhr. Es un centro de FP de grado medio y superior de las ramas Deportiva y Sanitaria, de unos 900 profesores y 1.000 alumnos, similar al nuestro. Valoro esta experiencia como altamente positiva profesional y personalmente. En mi caso, ya empieza a dar sus primeros frutos: el próximo jueves, 12 de mayo, recibimos en mi centro a la directora del centro alemán, interesada en iniciar un intercambio de…

My experience in “St. Bridget’s C of E Primary School”

  My name is Elena and I currently teach English and Science in English in a Primary School in Bilbao city called “CEP ZURBARAN”. I participated in St. Bridget’s C of E Primary School´s life located in West Kirby ( Wirral, England) for a couple of weeks (April 18th – April 29th) and I had a wonderful time there. West Kirby is a small  village located in the north-west of England (close to Liverpool) and St Bridget’s is a large primary  school of around 450 students where you  can feel the pleasure, peace and delight of a nice, friendly  and…

Problemáticas comunes, distintas soluciones

“Les arbres aux racines profondes sont ceux qui montent haut” Fredéric Mistral. Del 18 al 29 de abril he disfrutado de una estancia profesional en un Instituto de Orange (Francia). En este tiempo he podido compartir la vida de los profesionales que trabajan en este establecimiento y he tenido la gran suerte de poder pasar por todos los compartimentos que integran este gran engranaje que es el Lycée de l´Arc. Soy J. Manuel Fernández y enseño en un Instituto en España de las mismas características que el Lycée de l´Arc. Nosotros tenemos 1200 alumnos (1111, ellos) y tenemos también un…

Enseñanza de Idiomas en Ginebra

  Me llamo María Antonia Manera y soy maestra de inglés de un colegio de Mallorca, aunque también hablo francés. El pasado 25 de abril inicié mis dos semanas de estancia profesional en la École Primaire de Budé de Ginebra, Suiza. Por un lado, me interesaba conocer la metodología empleada para el aprendizaje del inglés para alumnos con una lengua románica, como nosotros. Por otro, ver cómo el hecho de aprender dos lenguas oficiales (francés y, en el caso del cantón genovés, el alemán) influía en el aprendizaje del inglés y comparar esta situación con las comunidades españolas con otra…

Translate »