Desde prácticas de cocina alemana al diseño de proyectos de colaboración entre alumnos alemanes y españoles

MI ESTANCIA EN EL STAATLICHES BERUFLICHES SCHULZENTRUM MARKTREDWITZ-WUNSIEDEL, EN ALEMANIA Me llamo María Antonia Naharro García, soy profesora de inglés en el I.E.S. Universidad Laboral de Albacete, centro donde se llevan a cabo tres Programas Lingüísticos (dos de Inglés y uno de Francés), distintos programas Erasmus+ , intercambios escolares con centros en Francia y Alemania y otras actividades más relacionadas con las lenguas. Todos estos proyectos demuestran el interés de toda la comunidad educativa en abrir nuestro centro al resto de Europa. La oportunidad que se me ha dado de participar en el Programa de Estancias Profesionales ha ayudado a…

Idiomas y nuevas tecnologías en Alemania

  Mi nombre es Mª Ángeles Martínez y soy licenciada en filología inglesa y filología alemana. Actualmente trabajo como profesora de inglés en la Escuela Oficial de Idiomas de Bilbao. Durante mi estancia en el Gymnasium Nackenheim, próximo a Maguncia (Mainz), en el estado federal alemán de Renania-Palatinado, he podido asistir a clases de español, inglés, francés, alemán y también a clases de arte. La experiencia ha sido totalmente positiva y recomiendo a otros docentes que participen en este programa. Mi estancia me ha permitido ver in situ la utilización de las nuevas tecnologías en la enseñanza de lenguas extranjeras…

Experiencia enriquecedora: acogida de un docente en nuestro centro.

  Del 11 al 23 de abril el IES Juan de Lucena (La Puebla de Montalbán, Toledo) tuvo el privilegio de recibir a la profesora francesa Dña. Gaëlle Jouet para realizar una estancia profesional. Dña. Gaëlle es profesora de español en el Collège Jean Vilar de Grigny (Francia). Esta estancia ha servido para consolidar el proyecto educativo  que se realiza desde hace cinco años entre los profesores del departamento de  francés del IES Juan de Lucena y Dña. Gaëlle. Dicho proyecto engloba el intercambio de mensajes (escritos y orales), la participación de los alumnos en un blog creado para dicho…

Estancia en North Yorkshire, Inglaterra.

Me llamo Ana Belén García Naveros y trabajo en el CEIP “San Miguel” de Armilla en Granada. Durante el 18 al 29 de abril he tenido el privilegio de poder realizar mi estancia profesional en el centro educativo Giggleswick Primary School. Dicho colegio está situado en un entorno rural dentro del condado de North Yorkshire (Inglaterra), en el pequeño pueblecito de Giggleswick, cerca de la ciudad de Settle.   Han sido muchas las cuestiones enriquecedoras que podría señalar durante mi estancia pero daría para una larga entrada así que haré referencia a algunas de ellas. En primer lugar, me sorprendió (a…

¡Objetivos cumplidos!

Hola, Soy Sandra Calle, profesora de francés del IES Alisal de Santander. El 3 de abril pasado regresé de mi estancia profesional en el Collège André Malraux un moderno centro escolar situado en Mazan, cerca de Avignon, Francia. Los objetivos principales eran conocer desde dentro el funcionamiento de un colegio francés así como establecer contactos de cara a un futuro intercambio, ambos conseguidos. Pasé unos quince días estupendos y muy intensos. Desde aquí quiero dar las gracias al  director, M. Aguilera, a la profesora de español, Mme Jouve, a todos los profesores y responsables que aceptaron compartir conmigo un poco…

Estancia profesional en Italia

Mi nombre es Jesús Aguado, soy profesor de música y coordinador del proyecto bilingüe del IES Ítaca, de Zaragoza, y he realizado mi estancia en la sección lingüística del Liceo Statale Scientifico Guglielmo Marconi de Parma, Italia, entre los días 18 y 30 de abril. La estancia ha sido una experiencia espléndida, tanto a nivel personal como profesional. A nivel personal porque me he sentido como en casa, magníficamente acogido por la profesora Antonella Piazza y todo el equipo de profesores de la sección lingüística con los que he tenido ocasión de trabajar. Y a nivel profesional, porque ha sido…

Estancia en el centro Märkisches Berufskolleg de Unna, Alemania.

¡Hola, compañeros! Soy Juana Mª Martínez, profesora de Alemán en el IES Marratxí en Mallorca. He hecho una estancia profesional en el centro Märkisches Berufskolleg de Unna, Alemania, en plena Cuenca del Ruhr. Es un centro de FP de grado medio y superior de las ramas Deportiva y Sanitaria, de unos 900 profesores y 1.000 alumnos, similar al nuestro. Valoro esta experiencia como altamente positiva profesional y personalmente. En mi caso, ya empieza a dar sus primeros frutos: el próximo jueves, 12 de mayo, recibimos en mi centro a la directora del centro alemán, interesada en iniciar un intercambio de…

Mi experiencia en Bélgica

Me llamo Laëtitia y soy profesora de francés en la EOI de Rivas en Madrid. Tuve la oportunidad de realizar mi estancia profesional en una escuela al sur de Bruselas. La escuela es de promoción social, lo que significa que los alumnos son personas adultas que quieren integrarse en la sociedad o bien porque son extranjeros o porque están en paro. Están especializados en las clases de idiomas, pero tienen también cursos profesionales (contabilidad, turismo, cocina, informática, albañilería). Reciben unos 6500 alumnos al año y unos 192 profesores trabajan allí. Ha sido una experiencia muy enriquecedora ya que los alumnos,…

My experience in “St. Bridget’s C of E Primary School”

  My name is Elena and I currently teach English and Science in English in a Primary School in Bilbao city called “CEP ZURBARAN”. I participated in St. Bridget’s C of E Primary School´s life located in West Kirby ( Wirral, England) for a couple of weeks (April 18th – April 29th) and I had a wonderful time there. West Kirby is a small  village located in the north-west of England (close to Liverpool) and St Bridget’s is a large primary  school of around 450 students where you  can feel the pleasure, peace and delight of a nice, friendly  and…

Problemáticas comunes, distintas soluciones

“Les arbres aux racines profondes sont ceux qui montent haut” Fredéric Mistral. Del 18 al 29 de abril he disfrutado de una estancia profesional en un Instituto de Orange (Francia). En este tiempo he podido compartir la vida de los profesionales que trabajan en este establecimiento y he tenido la gran suerte de poder pasar por todos los compartimentos que integran este gran engranaje que es el Lycée de l´Arc. Soy J. Manuel Fernández y enseño en un Instituto en España de las mismas características que el Lycée de l´Arc. Nosotros tenemos 1200 alumnos (1111, ellos) y tenemos también un…

Translate »