Archivo de la categoría Alemania

Llega Magdeburgo a Torrejoncillo (Cáceres)

Acoger a una profesora alemana, en concreto de Magdeburgo , en nuestro modesto centro de Cáceres, de tan sólo 250 alumnos, era todo un reto. Han sido dos semanas intensas, en las que ha podido conocer a cada uno de los profesores y participar tanto activamente como de oyente en muchas de las clases. Previamente, se elaboró un horario teniendo en cuenta las horas libres del profesorado para poder atenderla en distintas reuniones y participar en las distintas clases. En dicho horario venía recogido las distintas actividades: En primer lugar, conocer el entorno socio-económico y cultural de la localidad que…

La enseñanza de idiomas en Baviera

Mi nombre es Marcos Román, soy profesor de Alemán de Escuela Oficial de Idiomas y he realizado mi estancia profesional en el Carl-SpitzWeg-Gymnasium de Germering (Alemania). He enfocado mi estancia en la observación y análisis del método de enseñanza-aprendizaje de idiomas en este Bundesland. En los Institutos de Baviera el inglés es obligatorio desde el curso 5º. En el curso 6º, los alumnos deben elegir, como asignatura obligatoria, además del inglés, entre el francés y el latín. El español se estudia, generalmente, como tercera o cuarta lengua. En este Instituto, tanto la calidad del proceso de enseñanza como la preparación…

Enriqueciendo nuestra metodología

Estancia en el Erzbischöfliche Liebfrauenschule Bonn Me llamo Nuria Mª Pérez Prado y soy profesora de Matemáticas dentro de un programa de enseñanza en Inglés en el IES Santa Bárbara de Langreo (Asturias).  Del 20 de junio al 3 de julio de 2016 he disfrutado de una estancia profesional en el Erzbischöfliche Liebfrauenschule Bonn, un Gymnasium para chicas situado en el centro de la ciudad de Bonn (Alemania). Durante mi estancia pude asistir a clases de distintos niveles de Matemáticas y otras materias, colaborar de forma activa en las clases de Español y participar en distintas tareas y actividades que…

Profesora de alemán

Durante la segunda quincena de abril de este año realicé una estancia profesional en el instituto Eichendorff-Gymnasium de Bamberg (Alemania). Además de la participación en las clases de alemán como profesora observadora, he tenido la oportunidad de asistir a reuniones de trabajo donde se planifican las actividades del centro y el progreso en el aprendizaje del alumnado, así como de asistir a actividades extraescolares como un teatro de las alumnas de 11º curso en dialecto bávaro. Por otra parte, asistí en cuatro sesiones a las clases de español que se imparte como material optativa a las alumnas de los últimos…

El masculino no engloba al femenino

Me llamo Mayte Erika Luengo Pérez y soy profesora de alemán en la EOI de Fuengirola (Málaga). He disfrutado de una estancia profesional en la Stadtteilschule Blankenese (incluye la ESO y los Ciclos Formativos), en Hamburgo desde el 18 al 29 de abril. Uno de los aspectos más llamativos es que las profesoras, profesores y equipo directivo se tutean. Antes se utilizaba el usted. Otro aspecto importantísimo es que en todos los documentos aparece la forma femenina y la masculina, es decir, no se considera que la forma masculina englobe a la femenina. En algunos premios, o certificados aparece incluso…

UNA VISITA MARCADA POR LAS CLASES DE ALEMÁN A LOS REFUGIADOS

Me llamo José Ignacio Sandonís y soy profesor de alemán en la Escuela Oficial de Idiomas Alfonso X el Sabio de Soria. Del 17 al 30 de abril visité la Integrierte Gesamtschule Volkmarode de la localidad de Braunschweig, cerca de Hannover (Alemania). Este Instituto de Enseñanza Secundaria tiene la particularidad de que ofrece los tres itinerarios del sistema educativo alemán (Hauptschule, Realschule y Gymnasium) de forma integrada y sin separación de los alumnos por clases. Durante mi visita, estuve en las clases de español, inglés y alemán como lengua extranjera. En las clases de español pude participar de forma activa…

Desde prácticas de cocina alemana al diseño de proyectos de colaboración entre alumnos alemanes y españoles

MI ESTANCIA EN EL STAATLICHES BERUFLICHES SCHULZENTRUM MARKTREDWITZ-WUNSIEDEL, EN ALEMANIA Me llamo María Antonia Naharro García, soy profesora de inglés en el I.E.S. Universidad Laboral de Albacete, centro donde se llevan a cabo tres Programas Lingüísticos (dos de Inglés y uno de Francés), distintos programas Erasmus+ , intercambios escolares con centros en Francia y Alemania y otras actividades más relacionadas con las lenguas. Todos estos proyectos demuestran el interés de toda la comunidad educativa en abrir nuestro centro al resto de Europa. La oportunidad que se me ha dado de participar en el Programa de Estancias Profesionales ha ayudado a…

Idiomas y nuevas tecnologías en Alemania

  Mi nombre es Mª Ángeles Martínez y soy licenciada en filología inglesa y filología alemana. Actualmente trabajo como profesora de inglés en la Escuela Oficial de Idiomas de Bilbao. Durante mi estancia en el Gymnasium Nackenheim, próximo a Maguncia (Mainz), en el estado federal alemán de Renania-Palatinado, he podido asistir a clases de español, inglés, francés, alemán y también a clases de arte. La experiencia ha sido totalmente positiva y recomiendo a otros docentes que participen en este programa. Mi estancia me ha permitido ver in situ la utilización de las nuevas tecnologías en la enseñanza de lenguas extranjeras…

Estancia en el centro Märkisches Berufskolleg de Unna, Alemania.

¡Hola, compañeros! Soy Juana Mª Martínez, profesora de Alemán en el IES Marratxí en Mallorca. He hecho una estancia profesional en el centro Märkisches Berufskolleg de Unna, Alemania, en plena Cuenca del Ruhr. Es un centro de FP de grado medio y superior de las ramas Deportiva y Sanitaria, de unos 900 profesores y 1.000 alumnos, similar al nuestro. Valoro esta experiencia como altamente positiva profesional y personalmente. En mi caso, ya empieza a dar sus primeros frutos: el próximo jueves, 12 de mayo, recibimos en mi centro a la directora del centro alemán, interesada en iniciar un intercambio de…

Translate »