Archivo de la categoría Francia

Entrevista a la docente invitada a la EOI de Valladolid

El martes 21 de marzo llegó Anne. Antes de su viaje, nos habíamos cruzado muchos correos: para presentarnos, para decidir las fechas de su visita, para acordar el programa de actividades e intercambiar ideas sobre nuestras intenciones… Nuestra invitada es profesora de español en París, y le interesaba observar el desarrollo de nuestra actividad docente y organizativa. Le interesaría, en un futuro, impartir clases de francés para extranjeros, lo cual es cada vez más necesario en Francia.  Por ello, el trabajo de Anne ha consistido en asistir a clases de francés de 7 niveles distintos (de A1, A2, B1, B1+,…

El idioma francés en el mundo

El IES INCA GARCILASO ha acogido, a través de programa de Estancias Profesionales del Ministerio de Educación Cultura y Deporte, a Xavier Pello profesor en el instituto Paul Gauguin en Tahití (Polinesia francesa), donde imparte clases de español como 2ª lengua extranjera a un alumnado entre 15 y 18 años. El profesor se ha integrado con normalidad en la vida del centro participando en todos los niveles de francés (ESO y bachillerato): clases y evaluación. Además de en Lengua y Literatura Castellana, también ha asistido a clases de ciclo profesional en la asignatura de Derecho Laboral, y a reuniones de…

Hostelería y turismo en Francia

Mi nombre es María Isabel Soler Martínez y soy profesora de secundaria de la especialidad de Hostelería y Turismo en el I.E.S. Cánovas del Castillo en Málaga. He realizado una estancia profesional en Francia, en el Lycée de L’Hôtellerie Françios Rabelais en Dardilly (Lyon) entre el 12 de marzo y el 25 de marzo de 2017. El centro de acogida es un centro periurbano de enseñanza secundaria post obligatoria centrado en el sector de la hostelería y el alojamiento en el cual estudian 2000 alumnos/as, impartiendo clase un total de 190 docentes. Durante mi estancia he realizado un curso de…

Seguir en contacto para el futuro

Del 12 al 24 de febrero tuve la oportunidad de acoger tanto en mi casa como en el instituto a Nathalie Chekroun, profesora de español en el “Collège Louise de Savoie”, Chambéry, Francia. Ha sido una experiencia beneficiosa tanto para los alumnos como para los profesores del instituto. En efecto, Nathalie no sólo entró como “auxiliar de conversación” en nuestras clases sino que también, presentó en la CCP el sistema educativo francés y las diferencias con el español. Ha sido muy provechoso para todos. Por otra parte, Nathalie participó activamente en las clases de francés donde presentó a nuestros alumnos…

Una excelente visión de conjunto

Soy profesora de francés en la Escuela Oficial de Idiomas de Ávila y he tenido la gran oportunidad de poder participar en una estancia profesional en el « Lycée général et technique Jacques Amyot », en Melun (Francia). Mi suerte ha sido por partida doble, ya que el centro que se me asignó tiene la particularidad de presentar una amplia oferta educativa. El director  del Lycée, tiene además a su cargo el Collège Jacques Amyot.  El propio instituto cuenta con Classes prépatoires. He podido observar el equivalente de nuestras clases de primaria, de educación secundaria y universitaria. Por todo ello, he adquirido…

Conociendo a Bianca

En el IESO Valdemedel de Ribera del Fresno (Badajoz), hemos tenido el placer de recibir a la profesora Bianca Revoredo del 8 al 14 de febrero. Bianca es profesora de español en el instituto Fernand Léger de Vierzon (Francia) y ha venido a conocer nuestro centro, nuestro entorno y nuestras prácticas educativas. No era su primera visita a España, pero sí era la primera como visitante de un centro educativo, por lo que venía dispuesta a aprender y sacarle el máximo partido a la estancia. Bianca ha participado de lleno en la vida del centro desde su llegada. Ha asistido…

Una maleta repleta de ideas y de proyectos motivadores

En la Escola Oficial d’Idiomes de Lleida hemos abierto las puertas de nuestras aulas a Marie Lucie da Fonseca, una profesora del instituto Lycée Marlioz, en Aix-les-Bains, Francia. La visita se ha realizado dentro del marco del programa “Estancias profesionales europeas” del Ministerio de Educación, Cultura y Deporte y el Centre international d’études pédagogiques de Grenoble. Los objetivos expuestos en nuestro Plan de actividades se han cumplido sobradamente: · Reforzar las experiencias realizadas en la EOI en el marco del aprendizaje de lenguas extranjeras. · Realizar un intercambio cultural y pedagógico en el marco del aprendizaje del FLE (francés como…

Compartir y conocer lo cotidiano en un centro extranjero

¡Hola a todos! Soy Lucía Olmedo Rodríguez y he tenido la suerte de experimentar una estancia docente y lingüística en Francia. Ya que soy maestra de Primaria en un centro bilingüe, me interesaba mucho mejorar mi francés, aunque en realidad mi estancia en el “François Ravelais” (Francia) ha sido la realización de mi pequeño sueño de compartir y conocer lo cotidiano en un centro extranjero. Durante dos semanas he convivido con los alumnos y todo el personal que trabajaba en un centro de secundaria, aunque al ser maestra de primaria me hubiera gustado más estar en un centro de primaria….

Amistad, estancias e intercambios

  Acabo de volver de pasar una Estancia Profesional del 30 de Enero al 10 de Febrero de 2017.  Es la segunda vez que tengo la oportunidad de ir al Collège Jules Léquier en Plérin (Bretaña) y de compartir mi experiencia docente con la Profesora de Música Mdme Rhumeur, que ya estuvo en mi instituto de Torrelavega (Cantabria) dos semanas del mes de Octubre-Noviembre de este curso escolar. Los lazos de amistad personal han hecho que esta experiencia profesional haya sido más que satisfactoria. Ambas repetimos nuestras estancias profesionales de hace 5 años, sumadas a dos intercambios con alumnos en…

De Vierzon a Juviles, de secundaria a primaria

  En la unitaria de Juviles perteneciente al colegio  CPR Alpujarra en Berchules (Granada) recibimos la visita de una profesora francesa, Stéphanie DURET, proveniente del Instituto E.Vaillant en VIERZON (FRANCIA). Del 6 al 17 de febrero de 2017 Stéphanie visitó nuestro centro con idea de conocer otras formas de enseñanza, compartir ideas educativas, y por supuesto conocer otra cultura y mejorar el idioma que tanto le gusta, así como conocer y descubrir el entorno en el que se ubica nuestro centro. Nuestro contexto fue una sorpresa para ella, ya que como profesora de Educación Física de secundaria esperaba un centro…

Translate »