Archivo de la categoría idiomas

Scalcerle en movimiento. Apuesta por el intercambio

Me llamo Charo y acabo de volver de Padova donde he podido conocer un poco mejor el sistema educativo italiano gracias a la oportunidad que me han brindado el Ministerio y el Instituto de Instrucción Superior Pietro Scarcerle. Se trata de un centro de educación secundaria, urbano,  situado en la periferia de la ciudad de Padova. Cuenta con 1504 alumnos, de los cuales el 10% procede de otros países: África, Europa del este, América latina…, el nivel económico, en general,  es medio y no hay especiales problemas de disciplina. Cuenta con alrededor de 130 docentes. Los alumnos, a diferencia del…

Quince días en la escuela republicana francesa

El propósito de mi estancia era el de observar el tratamiento de la oralidad en las clases de lenguas extranjeras, algo que pude hacer gracias a la colaboración de las profesoras de español, inglés, alemán y también francés-lengua extranjera. Me gustaría compartir algunas reflexiones acerca de lo que vi allí por si pudieran servirle de algo a alguien. El contexto Tours es una ciudad no demasiado grande (140.000 hab.), comercial, turística, financiera, con industria vinícola y con universidad propia. Está limpia, bien cuidada y tiene una vida cultural rica, como suele suceder en casi todos lados en Francia. El centro…

Una oportunidad para mejorar la práctica docente

¡Hola a todos! He tenido la gran suerte de participar en una estancia docente y lingüística en el Athénée Jules Bara,en Tournai (Bélgica). Dado que soy profesora de francés, considero ésta una oportunidad única para descubrir cómo se enseñan idiomas en otro país, y aprender así otras metodologías para después aplicarlas a mi práctica. Durante dos semanas acudí a las clases de español en este Athénée. Se trata de un centro educativo de 750 alumnos aproximadamente, que se encuentra en una pequeña ciudad al sur de Bélgica. Durante la estancia trabajé con la profesora de español Evelyne Groult. Dado que…

Conociendo a Bianca

En el IESO Valdemedel de Ribera del Fresno (Badajoz), hemos tenido el placer de recibir a la profesora Bianca Revoredo del 8 al 14 de febrero. Bianca es profesora de español en el instituto Fernand Léger de Vierzon (Francia) y ha venido a conocer nuestro centro, nuestro entorno y nuestras prácticas educativas. No era su primera visita a España, pero sí era la primera como visitante de un centro educativo, por lo que venía dispuesta a aprender y sacarle el máximo partido a la estancia. Bianca ha participado de lleno en la vida del centro desde su llegada. Ha asistido…

Aprenden español de forma lúdica y dinámica

Me llamo Mª Teresa Vega Manjón y soy profesora de inglés en el colegio Riomanzanas de Zamora, centro del proyecto bilingüe MECD-British Council. En el periodo comprendido entre el  9 y el 21 de enero de 2017, he tenido la oportunidad de disfrutar de una estancia profesional en un colegio llamado Academy Primary School, situado en un pueblo de unos 3000 habitantes llamado Saintfield, a una media hora de distancia de Belfast, capital de Irlanda del Norte. Academy Primary School es un centro escolar de dos líneas de Educación Infantil y Primaria. Es un centro muy dinámico y abierto a…

Estancia en Irlanda

Mi nombre es Marta García Calzada, soy profesora de Tecnología en el IES Bernaldo de Quirós en Mieres (Asturias) y he realizado una estancia profesional en Borris Vocational School (Irlanda) entre el 3 y el 14 de Octubre de 2016. Borris Vocational School es una escuela de secundaria con 43 profesores y 511 alumnos procedentes de los alrededores de Borris, una pequeña localidad del condado de Carlow. La escuela goza de buena reputación, el 90 % de los alumnos va a la universidad después de su paso por Borris Vocational School. Las instalaciones son excelentes, especialmente la dotación de talleres…

¡Bienvenida a nuestra Escuela, Armelle!

En la Escuela Oficial de Idiomas de Tudela [Navarra] hemos tenido la oportunidad y el placer de acoger a la profesora Armelle Dalibot, proveniente del Collège Anjou-Bretagne de Saint-Florent-le-Vieil, desde el 26 de octubre al 8 de noviembre de 2016.   Nuestro intercambio de mensajes comenzó a principios de septiembre, cuando Armelle mostró su interés por acudir a nuestro centro. A través de la información que nos facilitó acerca de sí misma, su formación, sus inquietudes y objetivos, enseguida descubrimos que su perfil encajaría perfectamente con nuestras expectativas y filosofía pedagógica. No obstante, el hecho de que perteneciera a un…

Experiencia educativa en las montañas del norte de Suiza

Me llamo Rosa Cortés y actualmente trabajo como profesora de idiomas en un colegio público de Madrid. Mi estancia profesional en el Kantonsschule am Burggraben no ha podido ser más enriquecedora. Inmersa desde el primer momento dentro del claustro tuve la oportunidad de estar presente en la inauguración del presente curso escolar. Además de visitar varias clases de idiomas extranjeros, en especial la enseñanza del español y el inglés como lengua extranjera, el profesorado me dio la oportunidad de impartir algunas sesiones, con lo que la experiencia resultó ser una inmersión autentica en el sistema educativo….¡aunque dos semanas se hace…

Enseñanza de idiomas a adultos

Como beneficiario de la convocatoria de Estancias Profesionales 2015-16, he podido disfrutar durante dos semanas de un job shadowing en World Language School, en Peterborough (Reino Unido), bajo la dirección del director de la institución, D. Paulo Cardoso. Se ha estudiado la organización interna del centro: profesorado, órganos de gobierno, relación con la comunidad, financiación, orígenes e ideario. Al ser un centro especializado en enseñanza de idiomas, y básicamente en el idioma inglés, se ha procedido al estudio de este tipo de enseñanzas. Se ha asistido a reuniones a nivel de claustro, equipo directivo y departamentos didácticos. Al ser un…

Una buena experiencia en el Liceo Linguistico “Primo Levi”

Estancia en el Liceo Linguistico “Primo Levi” en San Giuliano Milanese (Milán), Italia ¡Hola! Me llamo Montse Cañada y soy profesora de italiano de la E.O.I de Barcelona Drassanes. He vuelto hace un mes de Milán, donde he podido trabajar durante dos semanas en el Liceo Statale “Primo Levi”. El centro es muy grande y cuenta con dos “sucursales” diferenciadas: el Liceo linguistico, en San Giuliano Milanese y el Liceo scientifico e classico, en San Donato Milanese. En el Instituto Lingüístico, los alumnos estudian dos lenguas extranjeras a parte del inglés, a elegir entre el francés, el alemán y el…

Translate »