Archivo de la categoría Italia

Una realidad educativa completamente nueva para mí

  Me llamo Mercedes Navarro Francés, soy profesora de italiano de la EOI de Pamplona y he tenido la oportunidad de realizar una estancia de dos semanas en el “Liceo Linguistico G. Peano” , que se encuentra en el sur de Italia (Marsico Nuovo, en Basilicata). La experiencia ha sido muy positiva e interesante, ya que he podido asistir no sólo a clases de Español como lengua extranjera (ya que la colega-anfitriona italiana es profesora de Lengua y Cultura Española), sino también a clases de Inglés, Francés, Latín, Literatura Italiana, Lengua Italiana e incluso Física en inglés e Historia del…

Nos visita una profesora italiana, Ancilla Antonini

En el IES Jorge Guillén (Villalón de Campos, Valladolid) recibimos la visita de una profesora italiana, Ancilla María Antonini, proveniente del “Istituto Assunta Pieralli” en Perugia (Italia). Del 16 al 26 de enero Ancilla visitó nuestro centro con idea de comparar sistemas educativos, ver metodologías diferentes y conocer el entorno rural de nuestra provincia. La experiencia ha sido enriquecedora para las dos partes. Ancilla formó parte de nuestro día a día, con un calendario consensuado bastante completo. Ella es profesora de Lengua y cultura españolas, con lo cual está interesada en todas las materias de humanidades y en los aspectos…

Volver como docente

He tenido la suerte de poderme beneficiar del programa de Estancias Profesionales del MECD y para ello elegí el IIS Leonardo da Vinci de Roma, ciudad en la que he vivido varios años y a la que deseaba volver integrándome como docente en una institución escolar. Desde el primer momento la comunicación con la directora del centro fue fluida y constante, prestándose en todo momento a resolver mis dudas. No pudo ponerme en contacto con el docente de español pues se trataba de 1-2 interinos y hasta que no llegué al colegio no tuve ocasión de conocer a la de…

ESTANCIA EN ROMA: CONOCIENDO LA EDUCACIÓN SECUNDARIA

Mi nombre es Begoña Canivell y soy profesora de inglés en el IES Punta del Verde de Sevilla. Acabo de realizar una estancia profesional en el Istituto Comprensivo Statale Giuseppe Montezemolo en Roma, Italia, desde el día 24 de octubre al 5 de noviembre. Aunque ya conocía el centro porque mantenemos contacto con él desde el curso pasado gracias a un proyecto eTwinning y un intercambio de alumnos, esta estancia me ha servido para conocer más en profundidad el sistema educativo italiano y la organización y gestión de este centro, lo que nunca se ve cuando se hace un intercambio…

Estancia en el instituto “G.B. Pentasuglia” de Matera – Italia

Mi estancia profesional se desarrolló del 18 al 30 de abril de 2016 en un instituto italiano que alberga dos centros totalmente independientes. Uno es el Liceo Científico, sería como un instituto español pero solamente con el itinerario de Ciencias. El otro es el Instituto Técnico con enseñanzas muy especializadas, de alto carácter práctico y desarrolladas en múltiples laboratorios. Me ha sorprendido gratamente conocerlo. Los alumnos se preparan igualmente para la prueba que les da acceso a la Universidad, pero adquieren una alta formación en el sector tecnológico para el que se orientan profesionalmente. Las instalaciones del centro me han…

Una buena experiencia en el Liceo Linguistico “Primo Levi”

Estancia en el Liceo Linguistico “Primo Levi” en San Giuliano Milanese (Milán), Italia ¡Hola! Me llamo Montse Cañada y soy profesora de italiano de la E.O.I de Barcelona Drassanes. He vuelto hace un mes de Milán, donde he podido trabajar durante dos semanas en el Liceo Statale “Primo Levi”. El centro es muy grande y cuenta con dos “sucursales” diferenciadas: el Liceo linguistico, en San Giuliano Milanese y el Liceo scientifico e classico, en San Donato Milanese. En el Instituto Lingüístico, los alumnos estudian dos lenguas extranjeras a parte del inglés, a elegir entre el francés, el alemán y el…

Benvenuta al Virgilio Marone

Desde el IES Gabriel García Márquez de Leganés (Madrid), hasta el Virgilio Marone de Mercato San Severino (Salerno). Desde el 9 al 20 de mayo he estado trabajando mano a mano con el equipo docente de este instituto, y más particularmente, con el departamento de español del mismo. Ha sido una experiencia de todo punto inolvidable que me ha aportado una visión diferente de la enseñanza de idiomas. Aunque soy profesora de inglés, la enseñanza de español como idioma extranjero no era un tema del todo desconocido para mí. No obstante, la metodología de enseñanza me ha resultado muy interesante….

Estancia profesional en Italia

Mi nombre es Jesús Aguado, soy profesor de música y coordinador del proyecto bilingüe del IES Ítaca, de Zaragoza, y he realizado mi estancia en la sección lingüística del Liceo Statale Scientifico Guglielmo Marconi de Parma, Italia, entre los días 18 y 30 de abril. La estancia ha sido una experiencia espléndida, tanto a nivel personal como profesional. A nivel personal porque me he sentido como en casa, magníficamente acogido por la profesora Antonella Piazza y todo el equipo de profesores de la sección lingüística con los que he tenido ocasión de trabajar. Y a nivel profesional, porque ha sido…

Estancia en el LICEO LINGUISTICO en PESARO (Italia)

  Volví el 12 de abril de Pesaro (Italia) donde realicé mi estancia en el Liceo “T. Mamiani”. Es un centro muy grande (1500 alumnos) que está dividido entre dos edificios. Uno en un palacio histórico del centro de la ciudad y otro en un campus junto con otros institutos de enseñanza secundaria. Vuelvo de esta visita con recuerdos muy gratos, personas conocidas, lugares visitados y sobre todo con una imagen más real de la enseñanza en Italia. Quizás condicionado por los medios de comunicación italianos, me he enfrentado a esta experiencia esperándome una situación problemática y conflictiva. En cambio…

Il futuro ha un cuore classico: una experiencia apasionante

  Me llamo Mireia Aldomà, trabajo en el Institut Montserrat de Barcelona donde imparto Italiano y Lengua y Literatura españolas. Mi propósito era conocer la aproximación a la literatura en otro país europeo ya que solemos hablar mucho de Europa pero luego actuamos aislados. La estancia profesional ha sido en el Liceo Classico Galileo Galilei  de Pisa donde he podido apreciar los latidos del corazón clásico. La profesora anfitriona, Simona Pezzica, imparte literatura italiana a alumnos cuyas edades oscilan entre los 13 y los 18 años. Los alumnos que acuden al Liceo Classico saben que su formación tendrá una base…

Translate »